Pedsilep su bumba

Sandrah Maas Saudagal

Pedsilep su Bumba

Sinugo ako ni ina—
Penggagas ako kun sa lempay
Mapya man e kapenggagas sa lempay
Nambay panggulan ko sa walay

Lu ako penggagas sa bumba
Ugayd sublay kapasangin
Pelapitin pon—
kagina pedsilep.

Pusakagay a pelapitin pon
Pakapatay sa oras.
Diya ko ren penggagas—
Pakasakit a benal sa ginawa.

Kagina su bumba namin antu,
pagkatuwa ren sya sa dunya
Masu magan den pebpatay
Ugayd a kagamit pon.

Su ig a pelyo sa bumba,
na keynom pon.
Malingaw bon.
Uged a ampon ka bon.

Niya importante—
Aren pon guna nin
Pakawyag bon sa taw
Pakeynom kami bon.

 

Hinihigop ang Poso

Inutusan ako ni inay—
Maghugas daw ako ng plato
Ang saya talaga maghugas ng plato
‘yan ang gawain ko sa bahay.

Doon ako naghuhugas sa poso
Ngunit tila naging komplikado—
kailangan pang pwersahin nang todo.
Dahil nga hinigop ‘to.

Napakatagal, kailangan pang pwersahin
Nakakaubos ng oras
Hindi na ‘ko maghuhugas

Nakakainis

Dahil ang bomba naming iyon,
ay tumatanda na sa mundo.
Tila malapit nang bawian ng buhay
Ngunit napapakinabangan pa rin

Ang tubig na lumalabas sa poso
ay naiinom pa rin,
malinaw pa rin
ngunit iyong ipagpaumanhin.

Ang mahalaga,
mayroon pa ring silbi,
nakakabuhay pa rin,
nakakainom pa rin kami.

 

filter: 0; fileterIntensity: 0.0; filterMask: 0; hdrForward: 0; brp_mask:0;
brp_del_th:null;
brp_del_sen:null;
delta:null;
module: photo;hw-remosaic: false;touch: (-1.0, -1.0);sceneMode: 2;cct_value: 0;AI_Scene: (-1, -1);aec_lux: 0.0;aec_lux_index: 0;HdrStatus: auto;albedo: ;confidence: ;motionLevel: -1;weatherinfo: null;temperature: 28;